Wednesday, 26 August 2009

Nora Başkentten Bildiriyor.

Ailecek shiftlere böldük sırayla refakat forever. Ameliyat fena geçmedi gibi. Ama gibi. Biraz sıkıntılı geçicek bu hafta. Sonra bakıcaz. İyi dilekleriniz için kocaman teşekkürler.
---------
Ayrıca kıytırık dikiş tecrübemle yaptığım şeylerin beğenilmesi süper gaz oluyo. İstanbul'a dönünce yapmaya çalışacağım projeler birikti valla :D Heyecan. Doruk.
Bu arada "Le Monde" çantanın tutorialının linkini neden vermemişim ki? Saçmalamışım. Sharing is caring. Oh yeah.


For ingiliş pres nayn. İngilizceyle ilgili problem hat safhadaysa bu tutorialı türkçeye çevirebilirim sizin için. Yalnız sizin için. O da üşenmezsem. Aşırı ilgi falan olması lazım yani. Ee yani.
---------
Bu arada İstanbul'dan gelen haberlere göre, normalde kendisine pek de yüz vermeyen MuMuk efendi, benim yokluğumda Akın'a sırnaşıklıkta sınır tanımıyomuş. Tam şerefsiz :D Hemen makinemin içinde kalan fotolardan bi poz koyim de görselsiz post olmasın =)

peace
nora

************************************************************************************
Summary of my last couple of posts in turkish :

- My hubby bought me a sewing machine @ our 2nd anniversary and ofc I was thrilled with this awesome present ! I've been wanting one of these since who knows when. I'm such a lucky chick :D He buys me anything I want - oops I mean anythin I NEED !- you gals know what I mean :D

- Sitting in front of a sewing machine for the first time without knowing nothing about it. It was like a treasure waitin for me to be found. I search a lot - I mean A LOT- on internet for tutorials etc. And I found out about this lovely messenger bag tutorial on Threadbanger.com which is one of my best friend nowadays.

- I don't seem to be able to rest for a moment till I improve myself way much more. It is so much fun and I can't resist ^^

- Btw my dad had to have a surgery - which was a bad surprise for us - so I had to come to Ankara to be there for him. Gonna stay here for couple of days...

So till then
take care.

nora.

11 yorum:

gn hanım said...

Aaa geçmiş olsun ne ameliyatı, ben kaçırıdm mı bu postu. neyse bir daha bakayım. Birde şimdi farkettim hayvanlar sahiplerine benzermiş ya bu kedinin bakışları gözleri cidden seni andırıyor nora :) valla bak. Çok ilginç. Kedi gözü de pek bir güzeldir :)

nora said...

Ya bi kaç post önce bahsetmiştim.. Çok da baymak istemiyorum vırvırvır depresif konuşarak ...

Yaaaa Mumuşkom da benim gibi melül melül bakıyo di mi tihihihi :D

lori said...

of ben bir okuzum!!!! babani aradan nasil kacirmisim ki? tekrar okudum yaziyi simdi.
fistigim u know how to be positive.
cok gecmis olsun. depresif takilmak diil bu yaw paylas sistlrlmm. en kisa zamanda iyi haberlerini bekliyorum!
mucxxxxx!

Loreathan said...

Tutorial için çeviri ile uğraşmana gerek yok gugıl tıranssleyyt te yapıyor sayfa tıransleytini tırans-leyt yeni müzik akımı gibi oldu lighttrans ehu

Loreathan said...

Bu arada çok geçmiş olsun.

nora said...

Ayy Loricim nolcak yaw :D Çok sağol cnm benim :D O değil de, sen neler yaptın şu dikişle onları merak ediyom ben asıl :D

Sevgili Loreathan, google translate sucks demek istiyorum :D Basit bir cümleyi bile öyle bir hale sokuyo ki hönk diye kalıorum :D İng-Fr fena olmuo ama Tr çevirilerde komedi ya...:D

Ve tekrar çok sağol ^^

Loreathan said...

Biliyorum yeoww^_^ tıransleyt yazmak için dedim sırf ehu. Benim de Perulu müşteriler İngilizceleri çat pat olduğu için oradan çevirip email atarlardı, deliye kağıt kalem ver daha anlamlı şeyler yazar.

FerahFeza said...

Cok gecmis olsun....

Bu mumusko harika, pozlar super, bitiyorum kedine :)

meltem said...

valla haberimiz olmadı yaf çok geçmiş olsun acil şifalar diliyorum hemide canı gönülden

adour said...

Yawrucum aneliyat falan yamışsın, noldu ki?
Çok geçmiş olsun tatlım.

Bi de senin bu kocan var ya! Kıymetini bil olm :)... Fot. mak., dikiş mak... Ohooo maşallah walla:)
Çok sevindim olm şimdi neler dikersin sen kim bilir!

nora said...

Ferahfezacım, meltemcim ve adourcum... çok teşekkürler... ciddi bir göz ameliyatıydı... ameliyat olabildiğince başarılı geçti ama eskisi kadar kaliteli bir görüş beklememek lazımmış... zaman göstericek gerisini...

ve adourcum, evet yaa !! şu benim kocam çok fena :D her istediğimi yapıyo, alıyo tihihihi :D şımartıyo beni :D